Indovinelli popolari Surbini

Pindinguli, pindinguli quiddru ca ni pende sutta l'ommini, se la fimmina nu' ni la tinia statte tranquilla ca ni nde catia.
(La furmeddhra, bottone dei pantaloni)

Trombe trombe c'è ni pende sutta all'ombre? Ci la fimmina nu' lu iuta, statte buenu ni nde caduta.
(La furmeddhra, bottone dei pantaloni)

Nasce senza pelle muore cantandu.
(Lu pipitu, la scorreggia)

Tegnu nu monicu carciratu ca ste a punti te murire, per favore lu fasciti issire?
(Lu pipitu, la scorreggia)

Quantu cchiu rossa la porta lu maritu cchiu se prescia la mugghiere.
(Sarcina, fascina di legno)

Terreno bianco, seme nera, cinque lavorano e 2 guardano.
(Gli occhi e la mano)

Le fimmine te Lizzanieddru portanu russu lu scuparieddru, e se le uardi sutta sai c'è niuru lu castarieddru.
(La scattagnola, il papavero)

Na utata e na sputata esse fore cu la capu lavata.
(la cirasa, la ciliegia)

Tegnu nu lanzulu tuttu pezze pezze sulu se strazza e sulu se ripezza.
(lu celu, il cielo)

Tundu, tundu bicchieri senza fundu bucchieri nu' bbete ndina c'è bbete?
(lu nieddru, l'anello)